Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection is het derde deel in de Monster Hunter Stories-serie, een turn-based RPG. Het verhaal speelt zich af in twee koninkrijken, Azuria en Vermeil, die bedreigd worden door een mysterievolle kristallen invasie. Uit een ei komen twee legendarische Skyscale Rathalos tevoorschijn, verbonden met een profetie over een vernietigende oorlog uit het verleden.
Je speelt als de erfgenaam van Azuria, de enige Rathalos Rider en leider van de Rangers. Samen met prinses Eleanor van Vermeil en haar Monstie Anjanath reis je door verboden gebieden om de waarheid achter de crisis te ontrafelen. Onderweg voeg je iconische monsters toe aan je team, zoals Chatacabra en Rey Dau.
De vechtmechaniek draait om turn-based gevechten met een steen-papier-schaar-systeem gebaseerd op kracht, snelheid en techniek. Je kiest uit verschillende aanvallen, waaronder langeafstandsaanvallen of Synchro Rush, waarbij je hele team samenwerkt voor zware schade. De wereld is visueel vernieuwd met gestileerde 3D-graphics en naadloze omgevingen tijdens Riding Actions, zoals vliegen of klimmen.