Gothic 3 biedt een levende wereld waar je vrij kunt kiezen hoe je wilt spelen. Je kunt de wereld verkennen en genieten van de rijkdom en sfeer, of een duisterder pad volgen. Je hebt je thuiseiland gered in Gothic 1 en 2. Nu ga je naar het vasteland reizen.
Orks hebben het mensenrijk tot slaaf gemaakt. Er zijn maar een paar vrije mensen in het noorden en zuiden, en een handvol rebellen in Midland. Je kunt je aansluiten bij de rebellie of de Orcish Usurpers dienen. Uiteindelijk besluit je over de uitkomst van de oorlog om de mensheid te redden.
Er is geen lineair verhaal in Gothic 3; elk spel zal anders en uniek zijn.