In Romance of Rome: Windows neem je de rol aan van Marcus, die de keizerlijke relikwieën moet terugvinden die gestolen zijn. Als beloning mag hij de dochter van de Keizer het hof maken.
Je speelt door het oude Rome, langs iconische plekken zoals het Colosseum, de Thermen en het Forum. Verstopte voorwerpen verzamelen, geld verdienen en uitdagende opdrachten voltooien zijn nodig om de felbegeerde trofeeën te winnen.
Daarnaast kun je vriendschappen sluiten met burgers, voorwerpen kopen en de romantiek van het Romeinse Rijk ervaren. Het doel is om Marcus’ diepste geheimen te ontrafelen en zijn aanzien bij het volk te vergroten, zodat hij de liefde van de keizerdochter wint.