PS4 Oaken speelt zich af in de mythische wereld van de Great Oak, een magische eik waar geesten wonen en luisteren naar de Oak Song. Wanneer die stem verdwijnt, start een epische strijd die de boom ofwel geneest of vernietigt. Het is een roguelike avontuur vanuit heldenperspectief, waarbij je de wereld verkent op basis van willekeurig gegenereerde kaarten gevuld met levels, bazen en verrassingen.
De gevechten vinden plaats op een zeshoekig speelveld waar je positie en rotatie slim moet gebruiken. Je stuurt spreuken en geesten aan en kunt ze naar wens upgraden. Het spel is makkelijk te leren, maar wordt snel uitdagend, met zowel eenvoudige als moeilijke versies voor elke speler.