De Orion zaparzacz (ook wel plungerkan of cafetière genoemd) is een veelzijdige glazen koffie- en thee-infuser van 1 liter voor thuis, onderweg of op de camping. De kan is vooral geschikt voor wie zelf koffie of thee wil zetten zonder filterzakjes, en zo meer controle wil over smaak en sterkte.
De glazen kan met roestvrijstalen zuiger en deksel is voorzien van een handvat en een schenktuit. Het fijne zeefje aan de onderkant van de zuiger houdt koffiedik en kruidenresten tegen, zodat je een heldere drank krijgt. Het deksel sluit goed af en houdt de vloeistof warm, maar kan ook open gedraaid worden om makkelijk in te schenken. De stabiliteit van het glas maakt de kan ook geschikt voor het opschuimen van melk of het maken van ijskoffie met schuim.
De infuser is niet geschikt voor gebruik in de magnetron of vaatwasser, en moet met de hand gewassen worden. Het glas is temperatuurbestendig tot 180 °C, maar blijft kwetsbaar voor breuk. De afmetingen zijn compact genoeg om in de meeste keukens te passen. Ideaal voor koffieliefhebbers die zelf hun brouwsel willen samenstellen en een duurzaam alternatief zoeken voor wegwerpproducten.