Dit is een voltigeset voor de hondensport. Je ziet een jonge golden retriever, Kim genaamd, tijdens een trainingssessie voor haar eerste voltigewedstrijd. Tom, haar rij-instructeur, begeleidt haar bij de uitvoering van de oefeningen.
De opstelling is speciaal ontworpen om Kim te helpen wennen aan de bewegingen en balans die nodig zijn bij voltige. De set bevat de basisbenodigdheden voor deze hondensport, zoals een voltigepaard of -mat en eventuele accessoires die in de training worden gebruikt.