In Men Nefer duik je in een Egyptisch thema en speel je met een actie-selectie-mechanisme dat lijkt op Bitoku. Je kiest elke beurt uit drie opties: een actietegel spelen, een dobbelsteen (worker) plaatsen op een actiespoor of een nieuwe actietegel pakken voor de volgende ronde. De eerste actie in een ronde is altijd een actietegel spelen, waarmee je direct een worker op een van de vijf rijen van het actiespoor zet.
Na deze eerste actie kun je een actie uitvoeren op het spoor als je daar al eerder een worker hebt geplaatst. De derde actie is het trekken van een nieuwe actietegel voor de volgende ronde. De opbouw is dus logisch, maar er zijn veel strategische keuzes. Je kunt bijvoorbeeld mummies en sphinxen vrijspelen en plaatsen, priesteressen in tempels laten bewegen of aan tempels doneren voor punten in de obelisk. Daarnaast zijn er opties om over de rivier te varen voor bonussen en score-tegels, mee te helpen aan de piramides van de koning en koningin, en punten te scoren door hart- en pen-tegels te verplaatsen.
Elk spel verschilt door wisselende tegels bij de Pyramides van de Koningin en unieke bonussen voor het plaatsen van mummies, rivier-tegels of heerser-tegels in tempels. Dit zorgt ervoor dat je niet elke keer dezelfde strategie kunt toepassen. Na elke ronde worden alle score-elementen geteld, en het spel speelt zich af in drie identieke ronden. Men Nefer is inclusief promo en heeft een solo-modus met een eenvoudige AI die vergelijkbare acties uitvoert als een menselijke speler.
Het spel is geschikt voor 1 tot 4 spelers, speeltijd is 1 tot 2 uur en het is aanbevolen voor spelers vanaf 14 jaar.