Pick-a-Pen: Crypten is een “Roll & Write”-spel waarin je met potloden werkt. Je probeert symbolen in een crypte te ontcijferen door rijen en kolommen te voltooien. Sommige symbolen geven je een extra beurt of bonuspunten.
Het spel bevat scorevellen van drie verschillende niveaus. Op de hogere niveaus vind je potloodsymbolen om een beurt te annuleren en bonussen voor vierkanten in één kleur.
Je rolt alle potloden, die elk een andere kleur hebben. De symbolen op de potloden bepalen welk vakje je in die kleur mag inkleuren. Je vordert van links naar rechts. Als een rij vol is, mag je een symbool naar keuze inkleuren. Kleur je een vet omrand symbool met de juiste kleur in, dan mag je als bonus nog een symbool inkleuren.
Het doel is om zoveel mogelijk rijen en kolommen met de juiste kleuren te vullen. Het spel is afgelopen als één van de spelers al zijn vakjes heeft ingekleurd.