Dit is een kleurboek van De Smurfen met Smurfin als prinses in de hoofdrol. Het boek komt uit Griekenland, dus de teksten zijn in het Grieks. Op de cover staat de Griekse naam van de Smurfen: Στρουμφάκια. Het boek is bedoeld voor kinderen vanaf 3 jaar.
Let goed op die taal. Kan je geen Grieks lezen, dan begrijp je niet alles wat er in het boek staat. Voor het inkleuren zelf maakt dat weinig uit, want de tekeningen zijn zwart-wit illustraties, dus lijntekeningen die je zelf inkleurt. Ook voor een gezin dat Grieks spreekt of leert, kan het een leuke manier zijn om met de taal bezig te zijn.
Bij het kleurboek zitten stickers, zodat je kind naast kleuren ook kan plakken. Het formaat is 28 x 21 cm, ongeveer A4. Dat geeft genoeg ruimte voor kleine handen die nog niet precies binnen de lijntjes kleuren. De uitvoering is roze.